I AM A CAT
Soseki Natsume
Soseki Natsume 1867-1912 yılları arasında yaşamış, Japon edebiyatının çok önemli isimlerinden birisiymiş. ''Miş'' diyorum çünkü bu kitabı alana kadar kendisini bilmiyordum. Bu kitap Türkçe'ye çevrilmemiş. Türkçe olarak sadece ''Küçük Bey'' isimli kitabına rastladım internette.''I am a Cat'' kitabına gelince beni bu kitapta cezbeden ilk şey kitabı bir kedinin gözünden okuyor olmamız. Kedinin sahibi, onu ziyarete gelen arkadaşları, komşuları, aralarında geçen konuşmalar ve daha fazlasını hep baş karakterimiz olan kedinin gözünden okuyoruz. Bu anlamda çok keyifli bir romandı ama
itiraf etmem gerekirse ingilizcesi beni biraz zorladı.
Kitap normalde 3 ciltlik bir romanmış ama benim aldığım ilk cildiydi. Dilinin beni yormasından dolayı diğer ciltleri şimdilik okumayacağım sanırım.
Çok ilginçmiş ^.^
YanıtlaSil